The Alien franchise's Xenomorphs are truly terrifying, but there are other sci-fi creatures that are more powerful.