It’s a tough time to secure venture funding, but application acceleration vendor Crescendo Networks just landed another $5 million to further its expansion. It’s a tough time to secure venture funding ...