She & Him’s music video for their cover of Dusty Springfield’s popular hit “Stay Awhile” — from the duo’s Dec. 2 release, Classics — deserves awe and recognition. Bringing their mysterious melancholia ...