“Feed us! Feed us!” a crowd chants in front of the stage as Fatty Cakes and the Puff Pastries prepares to kick off its set on a recent night at the Echo. Before the band plays a note, first things ...