Plex has introduced a new subtitle search feature that lets viewers find an accurate subtitle for their content right from the Plex client. Announced, however, is also the retirement of plugins. Plex ...