Chevy Chase has long been known as a volatile comedy legend, but a new documentary reframes that reputation through the lens of addiction, trauma, and the people who tried to pull him back from the ...