LONDON, Feb 5 (Reuters) - Private equity firm Bridgepoint [BRDG.UL] has bought forensics and scientific testing company LGC for 257 million pounds ($404 million), as private equity dealmaking comes ...