The latest true-crime docuseries to hit Netflix charts shot to the No. 3 spot on the streamer's most-watched list last week as more than 7 million people tuned in to "The Program: Cons, Cults and ...