Microsoft has upgraded its Copilot in Excel from a passive suggestion tool to an active collaborator capable of making live ...