For most Unix users, symbolic links are obvious and natural — a means to make connections that span file systems and avoid the need to keep duplicates of files in multiple file system locations.
When Apple made the transition from Mac OS 9 to Mac OS X, one of the under-the-hood consequences was that Mac aliases—tiny files that point to other files—lost some functionality. Or to put it more ...