BOARDMAN, Ore. — The poplar trees here grow 10 feet a year, transforming an irrigated stretch of desert near the Columbia River into a neatly pruned forest. For now, the trees provide lumber for ...