The summer before his junior year of high school, John Costello was looking through the “free” section of Craigslist when he stumbled upon a used set of office cubicles. For Costello, now a junior at ...