Hand-crank and bag spreaders are inexpensive ways to spread grass seed, but there are several downsides you need to know before buying one for your yard.