Sunaina Keonaona Kale grew up in California, loving Hawaiian music. Years before she earned her Ph.D. in ethnomusicology from UC Santa Barbara, Kale convinced her mom to buy her the complete ...