I need to take a running windows desktop box that's part of a domain, give it a new computer name, and then continue working on it (with the box having the new name), without having to reboot at all.

A slow computer doesn't always need new hardware. A few targeted changes can improve speed, responsiveness, and day-to-day ...