ChatGPT queries use roughly 5ml of water each, and a new public dashboard lets you watch that consumption climb in real time.