My Brother-in-Law Got Drunk and Ruined Our Couch. I Didn’t Think Getting Him to Pay Would Be So Controversial.