"I definitely wrote it in .env. I checked it over and over. Yet the app is running with a different value." — Environment variable bugs always arrive in this form. 401 even with the correct password.

admin/fckeditor/editor/filemanager/browser/default/connectors/asp/connector.asp admin/fckeditor/editor/filemanager/browser/default/connectors/aspx/connector.aspx ...