The update enables developers to use coding agents such as Claude Agent and OpenAI’s Codex directly within Xcode to tackle tasks and app creation.